woensdag 23 juni 2010

Librarything

Pfffffff......... en nog veel meer gesteun en gekreun. Wat ben je snel weer alles vergeten. Net terug gekomen van vakantie een dagje thuis zitten 23-en. Wat ik gedaan heb, weet ik niet, maar het duurde en het duurde en ik kreeg geen enkel boek op mijn boekenplank. Dus: de hulp van collegae ingeroepen, en jawel, je raadt het al: binnen no time stond het eerste boek op de plank zonder ook maar enige hulp van anderen. En ook vandaag weer moeten leren dat je eerst ingelogd moet zijn wil je überhaupt een nieuwe blog aan kunnen maken. Zal ik het ooit leren? Of ben ik 23-dingen-moe? In ieder geval staan er inmiddels 10 boeken op mijn eigen plankje. Het aantal leden varieert van 5 tot 244. Natuurlijk heb ik wel geprobeerd om een aantal titels uit te zoeken waarvan ik het vermoeden had, dat zij niet door zo heel veel mensen gelezen zouden zijn, en dat is in een aantal gevallen zeker gelukt! Helaas heb ik vantevoren niet echt goed opgelet, want één van mijn titels heb ik bewertkt. De Duitstalige titel kon ik wel terugvinden, maar de Nederlandse niet. Dat leverde volgens mij rond de 170 leden op. Toen de titel bewerkt was naar de Nederlandse naam, beleven er nog 25 leden over. Waarschijnlijk zijn er dus maar weinig mensen die zich de moeiete getroosten om de titel aan te passen, want ik weet zeker dat Ernst Weiss vaker in het Nederlands is gelezen dan 25 keer, anders was er geen tweede druk verschenen in de nieuwe vertaling. Ik zal nog even te rade moeten gaan hoe ik mijn boekenplank op mijn blog krijg, dus hopelijk houden jullie dat nog tegoed. Overigens had ik in een heel grijs verleden al een keer naar Library thing gekeken (ha, toen dus al een digitale boekenwurm).

Geen opmerkingen:

Een reactie posten